بسم الله الرحمن الرحیم

الحمدالله رب العالمین

اللهمَّ صل علی محمد و آل محمد (ص)

السلام علیک یا آبَاالحَسَنِ یا اَمیرَالمُؤمِنینَ یا عَلیَّ بنَ اَبی طالِبٍ

میخواستم یه مطلب در مورد حق الناس هایی که به گردنمون هست بنویسم و تو فکرش بود که امروز دعای روز دوشنبه ( از امام سجاد (ع)  )  رو می خوندم، دیدم چقدر دعای خوب و کاملی، من ترجمه این دعا رو اون قسمتی از دعا که در مورد حق ناس هست رو براتون میزارم.( هر چند میدونم شما بهتر از من با این دعا آشنایی دارین)

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ نَذْرٍ نَذَرْتُهُ وكُلِّ وَعْدٍ وَعَدْتُهُ وكُلِّ عَهْدٍ عَاهَدْتُهُ ثُمَّ لَمْ أَفِ بِهِ‏

خدايا از هر نذر و عهد و وعده ‏اى كه كردم و بدان وفا نكردم از تو آمرزش مى ‏طلبم

وأَسْأَلُكَ فِي مَظَالِمِ عِبَادِكَ عِنْدِي فَأَيُّمَا عَبْدٍ مِنْ عَبِيدِكَ أَوْ أَمَةٍ مِنْ إِمَائِكَ‏
و باز از تو درخواست مى‏ كنم در ظلمى كه به بندگان تو كردم و حقى كه بر من دارند كه به لطف و كرمت ادا فرمايى پس هر كس از بندگان تو يا كنيزكان تو كه مظلمه‏اى از او بر من است
كَانَتْ لَهُ قِبَلِي مَظْلِمَةٌ ظَلَمْتُهَا إِيَّاهُ فِي نَفْسِهِ أَوْ فِي عِرْضِهِ‏
كه ستمى بر او كرده ‏ام چه به شخص او و چه به آبروى او.
أَوْ فِي مَالِهِ أَوْ فِي أَهْلِهِ ووَلَدِهِ أَوْ غِيبَةٌ اغْتَبْتُهُ بِهَا
يا در مال و اهل و عيال او و فرزندان او يا غيبتى از او كرده ‏ام
أَوْ تَحَامُلٌ عَلَيْهِ بِمَيْلٍ أَوْ هَوًى أَوْ أَنَفَةٍ أَوْ حَمِيَّةٍ أَوْ رِيَاءٍ أَوْ عَصَبِيَّةٍ
يا بر او بار گرانى نهاده ام به سبب حب نفس يا هواى رياست يا به كبر و حسد يا ريا و عصبيت
غَائِباً كَانَ أَوْ شَاهِداً وَ حَيّاً كَانَ أَوْ مَيِّتاً
به هر كس ستم كرده‏ ام از غائب و حاضر و زنده و مرده
فَقَصُرَتْ يَدِي وضَاقَ وُسْعِي عَنْ رَدِّهَا إِلَيْهِ ‏والتَّحَلُّلِ مِنْهُ‏
كه دستم از اداى حق او كوتاه و مجالم از پرداختش تنگ است و نتوانم از او حليت خواست
فَأَسْأَلُكَ يَا مَنْ يَمْلِكُ الْحَاجَاتِ وهِيَ مُسْتَجِيبَةٌ لِمَشِيَّتِهِ ومُسْرِعَةٌ إِلَى إِرَادَتِهِ‏
پس از تو اى كسى كه مالك حوايج خلقى و به محض خواست تو و در آن اراده تو همه حاجتها مستجاب است
أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ

از تو مى ‏طلبم كه بر محمد و آل محمد (ص) درود فرستى
وأَنْ تُرْضِيَهُ عَنِّي بِمَا شِئْتَ وتَهَبَ لِي مِنْ عِنْدِكَ رَحْمَةً

و آن بنده را كه بر او ستمى كرده ‏ام هر گونه خواهى از من راضى گردانى و مرا از جانب خود رحمتى بى ‏حد عطا كنى
إِنَّهُ لاَ تَنْقُصُكَ الْمَغْفِرَةُ ولاَ تَضُرُّكَ الْمَوْهِبَةُ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ‏
كه آمرزش تو را نقصان و بخشش تو را زيان نرساند اى مهربانترين عالم.
الهی العفو،الهی العفو،الهی العفو...

استغفرالله ربی و اتوب الیه

یا صاحب الزمان (عج) ادرکنی...

--------
در پناه حق...

پ.ن؛
اگر حق الناس قابل جبران یا حلالیت طلبیدن هست، باید اقدام کنیم.
اگر قابل دسترسی و جبران و به صلاح نیست، بنظرم باید با خدا معامله کنیم، یعنی  اینکه به جای این حق ناس ها، کار خیر و نیک انجام بدیم در راه خدا و دعا کنیم و از پروردگار بخواهیم گناه ما را جبران کند.
و مهمتر از این حرفها اینه که باید تمام تلاشمون رو بکنیم حق ناس مرتکب نشیم!!!
ایجاد کننده سلسله غم و ناراحتی برای دیگران نباشیم.
باعث آزار و اذیت دیگران نباشیم.
خدایی نکرده کاری نکنیم کسی از ما نزد پروردگار عادل وقدرتمند شکایت برد...